오레오 광고 듣기/스크립트

오레오 광고 음악이 꽤나 중독성이 있어서 가끔 흥얼거리는데
뭐라고 하는지는 잘 모르겠어서 공부삼아 준비해 봤습니다.

버전 1.

Imagina, dar una oreo
al lobo feroz, será el cuento igual
soplará y soplará,
o de los cerditos colegas se hará
imagina dar una oreo!

상상해보세요. 사나운 늑대에게 오레오를 주는걸.
(그래도 늑대와 아기돼지 삼형제)이야기는 같을거에요.
(아기돼지들의 집을)불고, 불어버릴거에요.
아니면 아기돼지들과 친구가 될거에요.
상상해보세요 오레오를 주는 걸!

버전 2.

Imagina, dar una oreo
a un vampiro muy aterrador
a la chica no morderá
y miedo ya no dará
imagina dar una oreo!

상상해보세요. 무서운 뱀파이어에게 오레오를 주는걸.
소녀를 물지 않을 거에요. 그리고 더이상 무섭게 하지 않을거에요.
상상해보세요 오레오를 주는 걸!

###

• Imaginar 상상하다
• dar 주다
• feroz 사나운
• aterrador 무서운, 무섭게 하는
• morder 물다
• miedo 공포