스페인어 기초 문법(1) 명사의 성

다른 몇몇 언어들과 마찬가지로 스페인어에서도 명사가 남성형, 여성형으로 나뉘어 있습니다.
이번 포스트에서는 이 테마에 대해 공부해 봅시다.

el marido, la mujer, el padre, la madre, el hijo, la hija …

남성형:
o로 끝나는 단어들 => el cocodrilo, el hombro
* la mano, la foto.. 등의 예외가 있다

여성형:
a로 끝나는 단어들 => la bolsa, la cocinera

자음으로 끝나는 단어들은 a가 추가 => la profesora, la jugadora
* el día, el idioma, el mapa… 등의 예외가 있다.

또한 ción, sión, dad, tad 로 끝나는 것들은 보통 여성형 명사입니다.

la habitación, la televisión, la verdad, la ciudad, la libertad, la calidad...

e로 끝나는 단어들 또는 자음으로 끝나는 단어들은 남성형일수도, 여성형일 수도 있습니다.

남성형: el cofre, el hombre, el azúcar..
여성형: la calle, la nariz...

양성 모두 쓸 수 있지만 변화하지 않는 예외 명사들도 있습니다.

el, la + joven / modelo / paciente / policía / colega ...

그런데 명사가 남성형이냐, 여성형이나에 따라 '의미'가 달라지는 경우도 있습니다.

la naranja 오렌지 - el naranjo 오렌지 나무
la manzana 사과 - el manzano 사과나무

el rosa 분홍색 - la rosa 장미꽃
el naranja 오렌지색 - la naranja 오렌지

이렇게 남성형은 나무, 색깔의 의미로 변한걸 볼 수 있습니다.

-ante, -ista 로 끝나는 단어들은 성에 따른 어미(단어의 뒷부분)의 변화가 없습니다.

el, la + estudiante / futbolista / pianista

성에 따라 아예 형태가 바뀌는 것들도 있습니다.

el actor, la actriz, el padre, la madre

어떤 것들은 둘 다 허용되기도 합니다.

el medico, la medico/a,

el jefe, la jefe/ jefa

그런데(또!) 어떤 명사들은 성별에 상관없이 정해져 있는게 있습니다.

el bebé, la víctima, la persona, el fantasma

동물들의 이름은 대부분은 정해져 있습니다.

el canguro, el caracol, la serpiente…

이런 동물들의 성별을 말하려면 macho(수컷)나 hembre(암컷)를 같이 써서 표현할 수 있습니다.

un canguro hembra (암컷 캥거루)