스페인어 왕초보 레벨 듣기 연습용 영상 #2 !! 빠에야의 유래.

왕초보 레벨 스페인어 듣기 연습용 영상입니다. 

이번 영상에서는 빠에야의 유래에 대해 아주 느린 스페인어로 천천히 설명하고 있습니다. ㅎㅎ 그리고 뒷부분에는 원어민의 보통 속도와 발음 버전을 들으실 수 있습니다.

# 스크립트

Hoy quiero hablar sobre la paella.

La paella es una comida española y una de las comidas famosas de España.

Ahora os cuento el origen de la paella.

Érase una vez, había un cocinero en valencia que estaba trabajando en un restaurante

Y le gustaba una chica que venía casi todos los días a comer.

Un día, el cocinero quería hacer un plato especial para ella.

Después de unos días, lo consiguió.

Al día siguiente, la chica vino al restaurante.

Y claro, el cocinero le sirvió el nuevo plato.

A la chica le encantaba muchísimo la comida.

El jefe del restaurante estaba mirando todo esto.

Y le dijo al cocinero,

"Oye, ese plato no está en la carta. qué es eso?"

El cocinero respondió, "es pa(para) ella"

Pero el jefe lo oyó mal y lo puso en la carta como paella.

Os lo habéis creído? 

Lo siento, me he inventado esta historia

O sea, que ESTO ERA UNA BROMA

--

De hecho, la palabra paella significa 'sartén' en valenciano.

En 1840, después de presentar la receta en periódico,

se empezó a usar entre la gente.

Porque la paella se usaba sobre todo para la receta.

Entonces, cómo se cocina la paella?

Pues, os lo explicaré brevemente.

Freid la carne o el marisco lo que prefiráis

y luego poned arroz y agua, y hervidlo a fuego lento

hasta que el arroz esté hecho.